Examples of translations: Где вы познакомились с вашей супругой?
Russian
Kyrghyz
Начало рано с вашей кампании.
Шайлоо алдындагы өнөктүгүңүздү эртерээк баштаңыз.
Это очень мило с Вашей стороны
Кичи пейилдигиңизге ыраазымын
Передавайте привет вашей сестре
Эжеңизге менден салам айтып коюңуз
• Что вы думаете о вашей истории?
• Өз кабарыңыз жөнүндө кандай ойдосуз?
Это делается для вашей безопасности.
Бул сиздин коопсуздугуңуз үчүн зарыл.
Где вы познакомились с вашей супругой?
Сиз жубайыңыз менен каяктан тааныштыңыз эле?
Могу ли я воспользоваться вашей ванной?
Жуунучу бөлмөңүздү колдонсом болобу?
Каких целей вы предлагаете в вашей ставки?
Сиздердин коюмдарда голдордун кайсы түрлөрү сунуш кылынат?
Что вы ориентируетесь на вашей последней инициативы?
Сиздин соңку демилгеңиздин мааниси эмнеде?
Представьте, что вы сообщаете о загрязнении воздуха в вашей стране.
Сиз өлкөңүздөгү абанын булганышы жөнүндө материал даярдап жатасыз дейли.
Записывайте вашей деятельности, опубликованных в газетах и журналах.
Гезит-журналдарда жарыяланган иш-чараларыңардын эсебин алып туруңуз.
"Я присоединюсь к вашей игре, и там невозможно будет никаких проблем вера".
«Мен сенин оюңа кошулам, эч кандай дин проблема болушу мүмкүн эмес».
На сайте WinnerSport существует четыре типа ставок, предлагаемых для вашей благосклонности.
WinnerSport сайтында Сиздин кызматыңызга коюмдардын төрт түрү сунуш кылынат.
Выигрыши рассчитываются путем умножения коэффициента, определенного для данного исхода события, на сумму вашей ставки.
Утуштар сиздин коюмуңуздун суммасын окуянын бул жыйынтыгы үчүн аныкталган коэффициентке көбөйтүү менен эсептелет.
В соответствии с которой люди вы цель в вашей выборах вы должны говорить о проблемах, которые касаются их непосредственно.
Шайлоонун жүрүшүндө кандай адамдарга кездешкениңизге жараша, аларга ошондой түздөн-түз тиешеси бар маселелер жөнүндө гана сүйлөшүңүз.
Крайне важно также, чтобы узнать своих братьев и сестер в вашей локальной общины, частью «всей ассоциации братьев" во всем мире.
Бүткүл дүйнөлүк бир туугандыктын мүчөсү болуп эсептелген жыйналышыңдагы бир туугандар менен жакын таанышканың да маанилүү
Если вы заказываете больше, чем вы выиграли, 1,5% будут удалены из вашей учетной записи в случае, если вы пополнения счета в одном из наших офисов.
Эгер Сиз өзүңүз уткандан көп сумма сурап жатсаңыз, анда Сиз эсебиңизди биздин төрт офисибиздин бири аркылуу толтурган учурда Сизден 1,5% кармалат.
Если Вы считаете, что ошибка при определении итогов вашей ставки оказалось, войти в контакт с нашими услугами технической поддержки продуктов указано имя пользователя и номер купона.
Эгер Сиз коюмуңуздун жыйынтыгын аныктоодо ката кеткен деп ойлосоңуз, биздин Колдоо кызматы менен байланышып, өзүңүздүн колдонуучулук атыңызды жана купондун номерин билдириңиз.
Это дает возможность сделать что-нибудь с деньгами, чтобы фальсифицировать его, или унижать его, в любом случае вы хотите так долго, как у вас есть правительство, его судей и его палачей на вашей стороне.
Жогоруда айтылган нерсе, акчаны жасалмалоо же барксыздандыруу сыяктуу каалаган нерсени жасаганга мүмкүнчүлүк берет.
Если вы не чувствуете, что вы достаточно фон в этой теме, рассмотреть вопрос о приглашении женский динамик гостевой, либо изнутри вашей партии, местный мозгового или университете, чтобы дать краткую презентацию.
Эгер сиз ушул тема боюнча билимим жетишсиз деп ойлосоңуз, кыскача бет ачарды көрсөтүү үчүн, өзүңүздүн тайпаңыздан же жергиликтүү илимий-изилдөө борборунан же университеттен лектор аялды чакырсаңыз болот.
Examples of translations: Где вы познакомились с вашей супругой?
Russian
English
Начало рано с вашей кампании.
Start early with your campaign.
Это очень мило с Вашей стороны
It's so kind of you
Передавайте привет вашей сестре
Send my greetings to your sister
• Что вы думаете о вашей истории?
• What do you think about your story?
Это делается для вашей безопасности.
It is done for your safety.
Где вы познакомились с вашей супругой?
Where did you meet your spouse?
Могу ли я воспользоваться вашей ванной?
May I use your bathroom?
Каких целей вы предлагаете в вашей ставки?
What kind of goals do you offer in your bet?
Что вы ориентируетесь на вашей последней инициативы?
What are you targeting by your last initiative?
Представьте, что вы сообщаете о загрязнении воздуха в вашей стране.
Imagine you are reporting on air pollution in your country.
Записывайте вашей деятельности, опубликованных в газетах и журналах.
Keep a record of your activities published in newspapers and magazines.
"Я присоединюсь к вашей игре, и там невозможно будет никаких проблем вера".
“I will join to your play, and there is impossible to be any faith problem.”
На сайте WinnerSport существует четыре типа ставок, предлагаемых для вашей благосклонности.
On website WinnerSport there are four types of bets offered for your favour.
Выигрыши рассчитываются путем умножения коэффициента, определенного для данного исхода события, на сумму вашей ставки.
Winnings are calculated by multiplying the coefficient defined for this outcome of the event on the amount of your bet.
В соответствии с которой люди вы цель в вашей выборах вы должны говорить о проблемах, которые касаются их непосредственно.
In accordance with which people you target in your election you should talk about the issues that concern them directly.
Крайне важно также, чтобы узнать своих братьев и сестер в вашей локальной общины, частью «всей ассоциации братьев" во всем мире.
It is also vital to get to know the brothers and sisters in your local congregation, part of "the whole association of brothers" throughout the world.
Если вы заказываете больше, чем вы выиграли, 1,5% будут удалены из вашей учетной записи в случае, если вы пополнения счета в одном из наших офисов.
If you order more than you have won, 1,5% will be removed from your account in case you deposited your account in one of our offices.
Если Вы считаете, что ошибка при определении итогов вашей ставки оказалось, войти в контакт с нашими услугами технической поддержки продуктов указано имя пользователя и номер купона.
If You consider that the mistake at determination of the outcome of Your bet appeared, get in touch with our product support Services indicated your username and number of the coupon.
Это дает возможность сделать что-нибудь с деньгами, чтобы фальсифицировать его, или унижать его, в любом случае вы хотите так долго, как у вас есть правительство, его судей и его палачей на вашей стороне.
This makes it possible to do anything with money, to falsify it, or to debase it, in any way you want so long as you have the government, its judges and its executioners on your side.
Если вы не чувствуете, что вы достаточно фон в этой теме, рассмотреть вопрос о приглашении женский динамик гостевой, либо изнутри вашей партии, местный мозгового или университете, чтобы дать краткую презентацию.
If you don’t feel you have enough background in this topic, consider inviting a female guest speaker, either from within your party, a local think tank, or a university, to give a brief presentation.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Где вы познакомились с вашей супругой?